City Lingual Blog

Ser y Estar te confunden? Una guía para saber usarlos

Download the activities based on this post created by Ana, part of City Lingual Spanish team

Beginner/Elementary

Christmas Three Wise Men

 

Si eres estudiante de español como lengua extranjera ya sabes que en nuestro idioma existen dos verbos muy similares pero al mismo tiempo diferentes: Ser y Estar… Dos palabras que en inglés unen su significado en una (to be), y en francés también (être). El español no es la única lengua que los diferencia, pero sus usos son muy específicos. Aquí tienes una guía para saber cómo utilizarlos.

Ser

Normalmente asociamos este verbo a cosas permanentes. Sin embargo, es más apropiado añadir que Ser define algo o alguien, habla de su naturaleza. Aquí tienes algunos ejemplos:
Presentación:
“Yo soy María y ella es mi amiga, Laura”.
Origen:
“Nosotros somos españoles y vosotros, ¿de dónde sois?”.
Profesión:
“Tú eres estudiante de español y yo soy profesora”.
Descripción de personas, cosas y lugares:
“Ellos son altos y fuertes”.
“La mesa es nueva y blanca”.
“La ciudad es muy grande”.
La hora:
“¿Qué hora es? Son las dos y cuarto (14:15h)”.

Estar

Este verbo se asocia a la localización/posición de personas, cosas y lugares, y a cosas que cambian de estado.
Aquí tienes algunos ejemplos:
Localización:
“México está en América del Norte”.
“La mochila está debajo de la silla”.
“Ellos están en la escuela”.
Estados de ánimo o sentimientos:
“Nosotros estamos tristes porque las vacaciones terminan”.
“Yo estoy contenta porque es viernes”.
“¿Estás preocupado por las notas?”.
Estado de las cosas:
“La mesa está rota”.
“Las ventanas están cerradas”.
“El restaurante está lleno de gente”.

 

Confused about Ser and Estar? A guide on how to use them

If you study Spanish, you already know that there are two verbs which are very similar to each other, but also very different: Ser and Estar… These two words have got only one meaning in English (to be) and French (être). The Spanish language is not the only one that makes the difference between them, but their uses are very specific. Here you have a guide on how to use them.

Ser

We usually link this verb to permanent things. However, it is more appropriate to tie Ser to the definition of something or someone, to talk about their nature. Below you have some examples:
Introducing oneself:
“Yo soy María y ella es mi amiga, Laura” (I am María and she is my friend, Laura).
Origin:
“Nosotros somos españoles y vosotros, ¿de dónde sois? (We are Spanish and you guys, where are you from?).
Profession:
eres estudiante de español y yo soy profesora (You are a student and I am a teacher).
Description of people, things and places:
“Ellos son altos y Fuertes (They are tall and strong).
La mesa es nueva y blanca” (The table is new and white).
La ciudad es muy grande” (The city is big).
The time:
“¿Qué hora es? Son las dos y cuarto” (What time is it? It is 2:15pm).

Estar

This verb is associated to location/position and changeable things. Below you have some examples:
Location:
“México está en América del Norte” (Mexico is in North America).
“La mochila está debajo de la silla” (The backpack is under the chair).
“Ellos están en la escuela” (They are at school).
Moods and feelings:
Nosotros estamos tristes porque las vacaciones terminan (We are sad because the holiday is over)
Yo estoy contenta porque es viernes (I am happy because today is Friday)
“¿Estás preocupado por las notas?” (Are you worried for the results?).
States:
La mesa está rota(The table is broken).
Las ventanas están cerradas” (The Windows are closed).
“El restaurante está lleno de gente” (The restaurant is busy).



Get in touch

Are you curious to learn more about the language courses we offer?
Drop us a message. We will get back to me as soon as possible.

Back to posts list

Latest Posts